术语在线

2小时前发布 2 0 0

“术语在线”是由全国科学技术名词审定委员会主办,委托北京市电通电话技术开发有限公司搭建运营的国家审定公布术语查询平台,提供自然科学、工程技术、社会科学及人文科学等领域的规范术语及其英文对照。该网站收录了超过80万条经专家审定的标准术语,支持中英文关键词检索。其内容权威、更新及时,是编辑出版、科研、翻译、教育及学术写作中不可或缺的工具,旨在...

所在地:
中国
收录时间:
2026-04-27
术语在线术语在线

术语在线:中文规范术语的权威知识中枢

在科研、教育、出版、翻译等领域,术语的规范统一是知识传播与学术交流的基石。术语在线作为全国科学技术名词审定委员会倾力打造的权威术语知识公共服务平台,以 “数据中心、应用中心、服务中心” 为核心定位,汇聚海量审定规范术语,凭借权威数据、智能检索与多元服务,成为全球中文术语资源最全、数据质量最高、功能系统性最强的一站式知识服务平台,为规范术语推广、科技发展与文化传承筑牢根基术语在线。

一、平台概况:权威背书,使命驱动

术语在线由隶属于中国科学院、科技部的全国科学技术名词审定委员会主办,该委员会是中国官方唯一的科技术语审定机构,拥有 133 个学科术语审定委员会,审定发布 140 余个领域的规范术语,奠定了平台的绝对权威性。平台于 2016 年 5 月正式上线,2020 年 9 月推出 2.0 版本,历经多年迭代升级,已成长为中文术语领域的标杆平台术语在线。
其核心使命是统一科学技术及人文社科领域的中文术语,消除术语使用混乱,促进跨学科、跨领域、跨地域的学术交流,维护语言文字健康,推进中国学术话语体系建设。平台数据来源权威多元,不仅整合名词委历年公布的规范名词、科技新词、海峡两岸对照名词等全部审定成果,还融入中央编译局、中国外文局等机构发布的规范译写成果,总数据量近百万条,覆盖基础科学、工程技术、农业、医学、人文社科、军事等 100 余个学科领域,构建起中文术语的权威数据底座术语在线。

二、核心功能:智能检索,多元服务

(一)智能检索体系:精准高效,多维度查询

术语在线搭载新一代 DISE 智能检索引擎,打造了覆盖全场景的检索体系,满足不同用户的查询需求。
  • 多方式检索:支持中英文关键词、缩略词、拼音检索,可直接输入术语全称、简称或英文对应词,系统自动联想提示,快速定位目标术语。
  • 权威信息呈现:每条术语结果均包含规范中文名、英文对应词、精准定义、学科分类、审定状态(规范名 / 推荐名 / 曾用名),部分术语还提供法语、德语、俄语等多语种对照,信息完整且权威。
  • 学科分类导航:采用树状学科分类结构,用户可按学科体系逐层浏览术语,适合系统性学习与知识梳理,尤其适合科研入门与教学备课。
  • 个性化排序:基于用户检索习惯与术语热度,智能优化排序结果,优先展示高价值、高关联的术语信息,提升检索效率。

(二)特色服务矩阵:拓展边界,赋能全场景

2.0 版本升级后,平台在基础检索之上,延伸出多元化知识服务,覆盖术语应用全流程术语在线。
  • 术语图谱:以可视化图谱形式呈现术语间的关联关系,帮助用户理解术语的知识网络,构建系统的学科知识体系术语在线。
  • 智能术语标注:支持文本批量术语标注,自动识别文本中的专业术语并匹配规范释义,大幅提升出版、编辑、翻译的工作效率术语在线。
  • 术语审校与查重:提供术语规范审校、文本术语查重功能,助力出版物质量把控,避免术语使用错误与重复术语在线。
  • 新词征集与征求意见:面向全社会征集科技新词,对审定预公布名词公开征求意见,搭建术语共建共享的互动平台,保障术语更新的时效性与科学性术语在线。
  • 原文传递与知识链接:关联术语相关的权威文献、工具书内容,实现术语知识的深度拓展,满足科研人员的深度查阅需求术语在线。

三、平台价值:覆盖全球,赋能多元领域

(一)用户覆盖与影响力

术语在线的服务已辐射全球 120 多个国家和地区,累计提供超 4 亿次检索服务,页面浏览量突破 6 亿人次,成为全球中文使用者获取规范术语的首选平台术语在线。用户群体涵盖科研人员、高校师生、出版编辑、翻译工作者、知识产权从业者、政府机构人员等,覆盖知识生产与传播的全链条主体术语在线。

(二)行业赋能与社会价值

在科研领域,平台为科研工作者提供权威术语参考,规范学术写作与成果表达,避免因术语歧义导致的学术误解,提升科研成果的严谨性与传播力;在教育领域,助力高校与中小学构建规范的术语教学体系,帮助学生精准掌握专业知识,夯实学科基础;在出版与翻译领域,成为出版物术语规范的重要依据,提升翻译作品的准确性与专业性,推动中外文化交流;在社会层面,平台通过科普专栏、热词推送等形式,普及规范术语,提升全民科学素养,助力文化传承与语言健康发展。

四、技术与生态:创新驱动,开放共赢

术语在线依托 Web3.0 与 AIGC 技术,打造术语元空间,通过可视化视频、知识图谱等形式,让抽象术语更易理解,提升用户学习体验。平台秉持开放共享理念,与高校、科研院所、出版机构、翻译企业等开展深度合作,提供接口服务,将术语数据嵌入各类知识平台与工具,构建 “底座 + 赋能 + 体系 + 客户 + 平台” 的术语生态环境。
未来,术语在线将持续迭代升级,拓展多语种服务,深化人工智能在术语审定、检索、应用中的赋能,进一步丰富数据资源与服务功能,致力于打造全球领先的中文术语知识服务生态,为中国科技发展、文化传播与学术话语体系建设持续注入动力。

数据统计

相关导航

暂无评论

LODUI头像
none
暂无评论...